Los muertos de Aleksander Pushkin también tienen memoria

Cuando pensamos en relatos de fantasmas solemos imaginar castillos abandonados, apariciones nocturnas o espíritus sedientos de venganza. Sin embargo, Aleksander Pushkin demuestra que el terror también puede surgir en una calle cualquiera, dentro del taller de un artesano que simplemente hace bien su trabajo.

    El fabricante de ataúdes es un cuento breve publicado en 1831 como parte de Los relatos de Belkin. A primera vista parece una historia costumbrista sobre un hombre gruñón que cambia de casa, pero poco a poco el relato adquiere un tono inquietante donde el humor, la crítica social y lo sobrenatural terminan mezclándose de una manera brillante. 

¿Quién fue Aleksander Pushkin? Te cuento...

Aleksander Pushkin (Moscú, 1799-San Petersburgo, 1837) es considerado el padre de la literatura rusa moderna. Poeta, dramaturgo y narrador, revolucionó la lengua literaria de su país al combinar la tradición clásica con el lenguaje cotidiano. Entre sus obras más importantes se encuentran Eugenio Oneguin, La hija del capitán, La dama de picas y Los relatos de Belkin, colección a la que pertenece El fabricante de ataúdes. Su influencia alcanzó a escritores como Gógol, Tolstói, Dostoievski y Chéjov, quienes reconocieron en Pushkin el punto de partida de la gran narrativa rusa. Murió a los 37 años tras resultar herido en un duelo, pero su legado continúa siendo fundamental para la literatura universal.

Un protagonista que vive de la muerte

Adrián Prójorov no es un villano ni un héroe. Es un fabricante de ataúdes.

    Su oficio lo ha convertido en un hombre serio, reservado y poco sociable. Mientras otros comerciantes celebran cada nuevo cliente, él obtiene ganancias cuando alguien pierde a un ser querido. Esa contradicción lo acompaña durante todo el relato.

    Pushkin nunca lo presenta como alguien cruel. Al contrario, trabaja con responsabilidad y dignidad. Lo que ocurre es que la sociedad mira su profesión con cierta incomodidad, como si convivir diariamente con la muerte lo hiciera diferente al resto.

    Esa diferencia se hace evidente durante una reunión organizada por un vecino. Entre bromas y brindis, alguien propone que cada artesano beba por la salud de sus clientes. Todos ríen. Todos, menos Adrián.

    Lo que para los demás es un chiste, para él representa una humillación.

El orgullo también puede despertar fantasmas

De regreso a casa, molesto y con algunas copas de más, Adrián toma una decisión impulsiva: si los vivos se burlan de su trabajo, entonces invitará a cenar a quienes realmente fueron sus clientes. A los muertos.

    Lo interesante es que Pushkin nunca se apresura a explicar qué sucede después. El ambiente cambia lentamente. La realidad empieza a resquebrajarse y el lector, igual que el protagonista, deja de estar completamente seguro de lo que está ocurriendo.

    Cuando los antiguos clientes aparecen frente a él, el cuento deja de ser una simple anécdota y se convierte en una reflexión sobre la culpa, el orgullo y la inevitable cercanía de la muerte.

Más que un cuento de miedo

Si algo hace especial a este relato es que el miedo nunca ocupa el primer plano.

    La aparición de los difuntos importa menos que la reacción de Adrián.

    Los muertos no llegan para castigar un crimen terrible. Llegan porque fueron llamados. Son la consecuencia de unas palabras dichas desde el enojo y el orgullo herido.

    En ese sentido, el verdadero conflicto ocurre dentro del protagonista.

    Pushkin utiliza lo sobrenatural para cuestionar algo profundamente humano: la necesidad de sentir que nuestro trabajo merece respeto. No importa si fabricamos ataúdes, zapatos o pan. Todos esperamos que aquello a lo que dedicamos la vida sea reconocido con dignidad.

Humor negro antes de que existiera el término

Hay una ironía constante en la manera en que Pushkin construye cada escena. Los vecinos celebran mientras el fabricante de ataúdes piensa en funerales. Los clientes que deberían permanecer enterrados terminan asistiendo a una reunión social. Incluso la profesión del protagonista funciona como un chiste incómodo que nunca deja de provocar tensión.

    Lo sorprendente es que el relato fue escrito hace casi dos siglos. Muchos de los recursos narrativos que hoy asociamos con escritores como Edgar Allan Poe o incluso con el cine de Tim Burton ya aparecen aquí, aunque tratados con una ligereza muy distinta.

    Pushkin demuestra que el miedo también puede convivir con la sonrisa.

Un final que cambia la lectura completa

Uno de los mayores aciertos del cuento es su desenlace.

    No hace falta revelarlo para apreciar cómo transforma todo lo leído anteriormente. Después de la última página, el relato deja de ser únicamente una historia de fantasmas y se convierte en una reflexión sobre la fragilidad del orgullo humano.

    También nos recuerda que convivimos con la muerte mucho más de lo que creemos. No solo cuando alguien fallece. O cuando olvidamos que el tiempo pasa, que las personas desaparecen y que cualquier oficio, por extraño que parezca, forma parte del mismo ciclo de la vida.

¿Por qué sigue valiendo la pena leerlo?

El fabricante de ataúdes suele quedar opacado por obras más famosas de Pushkin, como La dama de picas o La hija del capitán. Sin embargo, en apenas unas cuantas páginas reúne muchas de las virtudes que convertirían al escritor ruso en uno de los grandes narradores del siglo XIX: personajes memorables, un humor sutil, diálogos naturales y una capacidad extraordinaria para transformar una situación cotidiana en algo profundamente inquietante.

    Es un cuento breve, sí. Pero deja la sensación de haber visitado un lugar donde los vivos y los muertos todavía pueden sentarse a la misma mesa.

Disfruta del texto haciendo clic aquí.

...

¡Gracias por leer hasta aquí!

    Si es tu primera vez aquí, te damos la bienvenida a Moby Read, tu espacio literario.

    Te invitamos a conocer y aprovechar todo lo que Moby Read ofrece:

    Club de lectura y escritura: espacios de encuentro para dialogar, compartir textos y proyectos.

    Cartelera mensual: una agenda construida a partir de las propuestas de nuestra propia comunidad.

    Herramientas para lectores y escritores: recursos diseñados para acompañar tu proceso lector y creativo.

    Fanzines y tienda: publicaciones dedicadas a la difusión de voces emergentes e independientes.

    Moby Read opera como una iniciativa independiente, activa y libre de publicidad. Si valoras nuestro trabajo y deseas contribuir a la continuidad de este espacio, puedes apoyarnos invitándonos a tomar un café. Cualquier aportación es de gran valor.

    Nos leemos pronto. Con cariño,

Gustavo Bautista

Fundador de Moby Read

Publicar un comentario

0 Comentarios